HOME > ¼öÁ¤TV¹æ¼Û > ¼³±³¹æ¼Û > ¿µ±¤½º·¯¿î º¹À½ÀÇ ÀϲÛ

¼³±³¹æ¼Û

ÀÌÀü ÀÌÈÄ

´ÜÃàURLº¹»ç : http://sjtv.org/?sid=yz6w4o
[ ÁÖÀÏ3ºÎ ] ¿µ±¤½º·¯¿î º¹À½ÀÇ ÀϲÛ
±Û¾´ÀÌ : ¿µ»óÆÀ   ÀÛ¼ºÀÏ : 23-03-05 07:09  
Á¶È¸ : 767   Ãßõ : 0

¼³±³Á¦¸ñ: ¿µ±¤½º·¯¿î º¹À½ÀÇ ÀϲÛ
¼º°æ¸»¾¸: ¿¡º£¼Ò¼­ 3Àå 6-13Àý
¼³±³ÀÏÀÚ: 2023³â 3¿ù 5ÀÏ
¼³ ±³  ÀÚ: ¼ÛÀç¼± ¸ñ»ç



¿¡º£¼Ò¼­ 3Àå 6-13Àý

¿¡º£¼Ò¼­ 3Àå 6-13Àý
¿µ±¤½º·¯¿î º¹À½ÀÇ ÀϲÛ


»ç¼øÀýÀ» º¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »ç¼øÀý ±â°£¿¡ ¹¬»óÇϱâ ÁÁÀº ¸»¾¸ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±íÀÌ ¹¬»óÇϼż­ ¼ÒÁßÇÑ ÀºÇýÀÇ ½Ã°£ÀÌ µÇ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù
(»ç53:5) ±×°¡ Âñ¸²Àº ¿ì¸®ÀÇ Çã¹° ¶§¹®ÀÌ¿ä ±×°¡ »óÇÔÀº ¿ì¸®ÀÇ ÁË¾Ç ¶§¹®À̶ó ±×°¡ ¡°è¸¦ ¹ÞÀ¸¹Ç·Î ¿ì¸®´Â ÆòÈ­¸¦ ´©¸®°í ±×°¡ äÂï¿¡ ¸ÂÀ¸¹Ç·Î ¿ì¸®´Â ³ªÀ½À» ¹Þ¾Òµµ´Ù

º¹À½Àº ¿µ±¤½º·¯¿î °ÍÀÌ°í º¹À½ ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ÀϲÛÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¸ðµç °ÍÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ºñ¹ÐÀÇ °æ·ûÀÔ´Ï´Ù.
(¿¦3:9) ¿µ¿øºÎÅÍ ¸¸¹°À» âÁ¶ÇϽŠÇϳª´Ô ¼Ó¿¡ °¨Ãß¾îÁ³´ø ºñ¹ÐÀÇ °æ·ûÀÌ ¾î¶°ÇÑ °ÍÀ» µå·¯³»°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̶ó

¡Ø¡Ø¿µ±¤½º·¯¿î º¹À½ÀÇ ÀϲÛÀº
1️⃣Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î º¹À½ÀÇ ÀϲÛÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù(¿¦3:7-8)
7 ÀÌ º¹À½À» À§ÇÏ¿© ±×ÀÇ ´É·ÂÀÌ ¿ª»çÇϽô ´ë·Î ³»°Ô ÁֽŠÇϳª´ÔÀÇ ÀºÇýÀÇ ¼±¹°À» µû¶ó ³»°¡ ÀϲÛÀÌ µÇ¾ú³ë¶ó
8 ¸ðµç ¼ºµµ Áß¿¡ Áö±ØÈ÷ ÀÛÀº ÀÚº¸´Ù ´õ ÀÛÀº ³ª¿¡°Ô ÀÌ ÀºÇý¸¦ ÁֽŠ°ÍÀº Ãø·®ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±×¸®½ºµµÀÇ Ç³¼ºÇÔÀ» À̹æÀο¡°Ô ÀüÇÏ°Ô ÇϽðí

±¸¿øÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇýÀÇ ¼±¹°ÀÎ °Í ó·³ ÀϲÛÀÌ µÈ °Íµµ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
ÀÏ²ÛµÉ ÀÚ°ÝÀ» °®Ã߾ Çϳª´ÔÀÌ ¼±ÅÃÇϽŠ°ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀüÀûÀÎ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î ¼±ÅõǾú½À´Ï´Ù.

¹Ù¿ïÀº ½ºµ¥¹ÝÀÇ ¼ø±³ ÇöÀå¿¡ ÀÖ¾ú´ø »ç¶÷À¸·Î ±×ÀÇ Á×À½À» ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿©°å°í(Çà8:1) ´ëÁ¦»çÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ±×¸®½ºµµÀεéÀ» üÆ÷ÇÒ °ø¹®À» ¹Þ¾Æ ´Ù¸Þ¼½À¸·Î °¡´Ù°¡ (Çà9:1~2) Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î ȸ½ÉÇÏ°í º¹À½ÀÇ ÀϲÛÀÌ µÇ¾ú´Ù°í °í¹éÇÕ´Ï´Ù.

µµ¹«Áö º¹À½ÀÇ ÀϲÛÀÌ µÉ ÀÚ°ÝÀÌ ¾ø¾ú´ø »çµµ¹Ù¿ïÀº º¹À½À» ¸ð¸£°í ±×¸®½ºµµÀεéÀ» ¹ÚÇØÇÒ ¶§´Â »ç¿ï(Å« ÀÚ)·Î »ì¾ÒÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î º¹À½ÀÇ ÀϲÛÀÌ µÈ ÀÌÈÄ¿¡´Â ¹Ù¿ï(ÀÛÀº ÀÚ)ÀÌ µÇ¾î ÀÚ½ÅÀ» Áö±ØÈ÷ ÀÛÀº ÀÚº¸´Ù ´õ ÀÛÀº ÀÚ¶ó°í °í¹éÇÏ´Â °â¼ÕÇÑ ÀϲÛÀÌ µÇ¾î ¸ÃÀº ÀÚ¿¡°Ô ±¸ÇÒ °ÍÀº Ã漺À̶ó°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù.(°íÀü4:2)

2️⃣À̹æÀεéÀ» À§ÇÑ º¹À½ÀÇ ÀϲÛÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù
(¿¦3:8) ¸ðµç ¼ºµµ Áß¿¡ Áö±ØÈ÷ ÀÛÀº ÀÚº¸´Ù ´õ ÀÛÀº ³ª¿¡°Ô ÀÌ ÀºÇý¸¦ ÁֽŠ°ÍÀº Ãø·®ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±×¸®½ºµµÀÇ Ç³¼ºÇÔÀ» À̹æÀο¡°Ô ÀüÇÏ°Ô ÇϽðí

¹Ù¿ï »çµµ´Â ÀÚ½ÅÀÌ À̹æÀÎÀ» À§ÇÑ »çµµ·Î ºÎ¸£½ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Þ¾Ò½À´Ï´Ù.

Å»¹«µå¿¡´Â 'Çϳª´ÔÀ» ¸ð¸£´Â À̹æÀεéÀº Áö¿ÁÀÇ ¶ª°¨ÀÏ »ÓÀÌ´Ù'¶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. À̹æÀÎÀº ¼ºÀü¿¡ µé¾î¿Ã ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù.¼ºÀü ¾È À̹æÀÎÀÇ ¶ã±îÁö¸¸ µé¾î¿Ã ¼ö ÀÖ°í ¼º¼Ò¿Í Áö¼º¼Ò¿¡´Â °¨È÷ µé¾î¿Ã ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷µéÀ̾úÁö¸¸ º¹À½À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÀºÇýÀÇ º¸Á ¾ÕÀ¸·Î ³ª¿Ã ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϼ̽À´Ï´Ù.

*ÇÑ ¿µÈ¥ÀÌ ÃµÇϺ¸´Ù ±ÍÇÕ´Ï´Ù
(¸·8:36) »ç¶÷ÀÌ ¸¸ÀÏ ¿Â õÇϸ¦ ¾ò°íµµ Àڱ⠸ñ¼ûÀ» ÀÒÀ¸¸é ¹«¾ùÀÌ À¯ÀÍÇϸ®¿ä

*õÇϺ¸´Ù ±ÍÇÑ ÇÑ ¿µÈ¥À» ±¸¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ ±³È¸ÀÇ »ç¸íÀÔ´Ï´Ù
(¿¦3:10) ÀÌ´Â ÀÌÁ¦ ±³È¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϴÿ¡ ÀÖ´Â ÅëÄ¡ÀÚµé°ú ±Ç¼¼µé¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÇ °¢Á¾ ÁöÇý¸¦ ¾Ë°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀÌ´Ï

Çϳª´ÔÀ» ¸ð¸£´Â »ç¶÷µéÀÌ À̹æÀεéÀÔ´Ï´Ù.
±³È¸´Â À̹æÀε鿡°Ô º¹À½À» ÀüÇÒ »ç¸íÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®¸¦ ¿µ±¤½º·¯¿î ÀϲÛÀ¸·Î »ï¾Æ À̹æÀε鿡°Ô·Î º¸³»¼Ì½À´Ï´Ù
°¡Á¤ÀÇ À̹æÀÎ, Á÷ÀåÀÇ À̹æÀε鿡°Ô º¹À½À» ÀüÇÏ´Â ÀϲÛÀ¸·Î ±³È¸¿¡¼­ °¡Á¤À¸·Î, Á÷ÀåÀ¸·Î ÆÄ¼ÛµÈ ¼±±³»çÀÓÀ» ±ú´Ý°í »ç¸íÀÚ·Î »ì¾Æ °¡¾ß ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

3️⃣À̹æÀε鵵 ÇÔ²² º¹À» ¹Þ°Ô Çϼ̽À´Ï´Ù .
(¿¦3:6) ÀÌ´Â À̹æÀεéÀÌ º¹À½À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾È¿¡¼­ ÇÔ²² »ó¼ÓÀÚ°¡ µÇ°í ÇÔ²² Áöü°¡ µÇ°í ÇÔ²² ¾à¼Ó¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ÀÚ°¡ µÊÀ̶ó

ÇÔ²² »ì¸®¼Ì°í, ÇÔ²² ÀÏÀ¸Å°°í, ÇÔ²² Çϴÿ¡ ¾ÉÈ÷½Ê´Ï´Ù(¿¦2:5-6)Çã¹°·Î Á×Àº ¿ì¸®¸¦ ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² »ì¸®¼Ì°í (³ÊÈñ´Â ÀºÇý·Î ±¸¿øÀ» ¹ÞÀº °ÍÀ̶ó) 6 ¶Ç ÇÔ²² ÀÏÀ¸Å°»ç ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾È¿¡¼­ ÇÔ²² Çϴÿ¡ ¾ÉÈ÷½Ã´Ï

1)ÇÔ²² »ó¼ÓÀÚ µÇ¾ú½À´Ï´Ù
(¿¦3:6) ÀÌ´Â À̹æÀεéÀÌ º¹À½À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾È¿¡¼­ ÇÔ²² »ó¼ÓÀÚ°¡ µÇ°í ÇÔ²² Áöü°¡ µÇ°í ÇÔ²² ¾à¼Ó¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ÀÚ°¡ µÊÀ̶ó

*ÇÔ²² »ó¼ÓÀÚ°¡ µÇ°í
*ÇÔ²² Áöü°¡ µÇ°í
*ÇÔ²² ¾à¼Ó¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ÀÚ°¡ µÊÀ̶ó

ÇÔ²² ¼Ó¿¡ ³» °¡Á·µéÀÌ, Á÷ÀåÀÇ µ¿·áµéÀÌ ÀÌ¿ôµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. º¹À½ÀÇ ÀÏ²ÛµÈ »ç¸íÀ» °¨´çÇÒ ¶§ ÇÔ²² »ó¼ÓÀÚ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»ó¼ÓÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀº ÈĻ簡 µÇ¾ú´Ù´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù.
´ª15:11~´Â ¾Æ¹öÁö¸¦ ¶°³­ ÅÁÀÚÀÇ À̾߱Ⱑ ³ª¿É´Ï´Ù.
À̹æÀε鵵 ¸ÔÁö ¾Ê´Â µÅÁö°¡ ¸Ô´Â Áã¾ö¿­¸Å·Î ÁÖ¸° ¹è¸¦ ä¿ì´Ù°¡ µ¹ÀÌÄÑ È¸°³ÇÏ°í ¾Æ¹öÁö ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿ÔÀ» ¶§ ¾Æ¹öÁö´Â ¾Æµé¿¡°Ô »ó¼ÓÀÚÀÇ °¡¶ôÁö¸¦ ³¢¿öÁּ̽À´Ï´Ù.(22)

*À̹æÀε鵵 º¹À½À¸·Î ÇÔ²² ÇÏ´ÃÀÇ »ó¼ÓÀÚ°¡ µË´Ï´Ù
(°¥4:6) ³ÊÈñ°¡ ¾ÆµéÀ̹ǷΠÇϳª´ÔÀÌ ±× ¾ÆµéÀÇ ¿µÀ» ¿ì¸® ¸¶À½ °¡¿îµ¥ º¸³»»ç ¾Æºü ¾Æ¹öÁö¶ó ºÎ¸£°Ô Çϼ̴À´Ï¶ó

(°¥4:7) ±×·¯¹Ç·Î ³×°¡ ÀÌ Èķδ Á¾ÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ¾ÆµéÀÌ´Ï ¾ÆµéÀ̸é Çϳª´ÔÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ À¯¾÷À» ¹ÞÀ» Àڴ϶ó

2)ÇÔ²² Áöü°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù
(¿¦3:6) ÀÌ´Â À̹æÀεéÀÌ º¹À½À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾È¿¡¼­ ÇÔ²² »ó¼ÓÀÚ°¡ µÇ°í ÇÔ²² Áöü°¡ µÇ°í ÇÔ²² ¾à¼Ó¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ÀÚ°¡ µÊÀ̶ó

Áöü´Â ÇÑ ¸öÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸® ¸ö¿¡ Áß¿äÇÏÁö ¾ÊÀº Áöü´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¸Ó¸®µÇ½Å ±×¸®½ºµµÀÇ ¸öÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â ÁöüµéÀÌ¿ä ÁöüÀÇ °¢ ºÎºÐµéÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ¿µÀûÀÎ °¡Á·ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

3)ÇÔ²² ¾à¼Ó¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ÀÚ°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù
(¿¦3:6) ÀÌ´Â À̹æÀεéÀÌ º¹À½À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾È¿¡¼­ ÇÔ²² »ó¼ÓÀÚ°¡ µÇ°í ÇÔ²² Áöü°¡ µÇ°í ÇÔ²² ¾à¼Ó¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ÀÚ°¡ µÊÀ̶ó

*»ó¼ÓÀÚ°¡ µÇ±â Àü¿¡´Â ¾î¶² ¸ð½ÀÀ̾úÀ»±î¿ä?
(¿¦2:12) ±× ¶§¿¡ ³ÊÈñ´Â ±×¸®½ºµµ ¹Û¿¡ ÀÖ¾ú°í À̽º¶ó¿¤ ³ª¶ó ¹ÛÀÇ »ç¶÷À̶ó ¾à¼ÓÀÇ ¾ð¾àµé¿¡ ´ëÇÏ¿©´Â ¿ÜÀÎÀÌ¿ä ¼¼»ó¿¡¼­ ¼Ò¸ÁÀÌ ¾ø°í Çϳª´Ôµµ ¾ø´Â ÀÚÀÌ´õ´Ï

±³È¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÀÌ »ç¸íÀ» Áּ̽À´Ï´Ù
(¿¦3:10) ÀÌ´Â ÀÌÁ¦ ±³È¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϴÿ¡ ÀÖ´Â ÅëÄ¡ÀÚµé°ú ±Ç¼¼µé¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÇ °¢Á¾ ÁöÇý¸¦ ¾Ë°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀÌ´Ï

À̹ø ÁÖºÎÅÍ 179Àüµµ°¡ ½ÃÀ۵˴ϴÙ.
±³È¸¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ¼ÒÁßÇÑ »ç¸íÀ¸·Î º¹À½ÀÇ Àϲ۵Ǿî À̹æÀε鵵 ÇÔ²² º¹À» ¹Þµµ·Ï °¡Á¤¿¡¼­ Á÷Àå¿¡¼­ ÀÌ¿ôµé¿¡°Ô º¹À½ÀüÇÏ´Â ÇÑ ÁÖ°£µÇ½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù

ÀÌÀü ÀÌÈÄ


Total 1,038
¹øÈ£ Á¦ ¸ñ ¼º°æ¸»¾¸ ¼³±³ÀÚ ¼³±³ÀÏ µ¿¿µ»ó Á¶È¸
933 [ÁÖÀÏ3ºÎ] ÁÖ´Ô ¿À½ÉÀ» ±â´Ù¸®´Â ½Å¾Ó ´©°¡º¹À½ 2:25-35 ¼ÛÀç¼± ¸ñ»ç 2022³â 12¿ù 18ÀÏ 966
932 [ÁÖÀÏ3ºÎ] ³ÊÈñ´Â ÁÖÀÇ ±æÀ» ÁغñÇÏ¶ó ´©°¡º¹À½ 3:2-6 ¼ÛÀç¼± ¸ñ»ç 2022³â 12¿ù 11ÀÏ 1069
931 [ÁÖÀÏ3ºÎ] ÃູÀÇ ¸í¹®°¡ Ãâ¾Ö±Á±â 19:6 ±èÈ­°æ ¼±±³»ç 2022³â 12¿ù 4ÀÏ 914
930 [ÁÖÀÏ3ºÎ] Çϳª´ÔÀ» Àß ¼¶±â´Â ÀÚÀÇ Ãູ Ãâ¾Ö±Á±â 23:20-28 ¼ÛÀç¼± ¸ñ»ç 2022³â 11¿ù 27ÀÏ 918
929 [ÁÖÀÏ3ºÎ] Ãµ´ëÀÇ º¹À» ¹ÞÀº ÀÚ¿Í »ï»ç´ë ÀúÁÖ¸¦ ¹ÞÀº¡¦ Ãâ¾Ö±Á±â 20:1-6 ¼ÛÀç¼± ¸ñ»ç 2022³â 11¿ù 20ÀÏ 890
928 [ÁÖÀÏ3ºÎ] È«ÇØ ¹Ù´Ù ¾Õ¿¡¼­ Ãâ¾Ö±Á±â 14:13-25 ¼ÛÀç¼± ¸ñ»ç 2022³â 11¿ù 13ÀÏ 936
927 [ÁÖÀÏ3ºÎ] º¸Ç÷ÀÇ ÀºÇý¸¦ °¨»çÇսô٠Ãâ¾Ö±Á±â 12:5-14 ¼ÛÀç¼± ¸ñ»ç 2022³â 11¿ù 6ÀÏ 956
926 [ÁÖÀÏ3ºÎ] ÂüµÈ ¿¹¹è¸¦ ¹æÇØÇÏ´Â À¯È¤µé Ãâ¾Ö±Á±â 8:25-28 ¼ÛÀç¼± ¸ñ»ç 2022³â 10¿ù 30ÀÏ 949
925 [ÁÖÀÏ3ºÎ] Çϳª´ÔÀÇ °­ÇÑ ¼Õ Ãâ¾Ö±Á±â 6:1-8 ¼ÛÀç¼± ¸ñ»ç 2022³â 10¿ù 23ÀÏ 894
924 [ÁÖÀÏ3ºÎ] Çϳª´ÔÀÇ ºÎ¸£½É°ú »ç¸í Ãâ¾Ö±Á±â 3:1-10 ¼ÛÀç¼± ¸ñ»ç 2022³â 10¿ù 16ÀÏ 707
923 [ÁÖÀÏ3ºÎ] ¿ä¼ÁÀÇ ²Þ°ú °í³­°ú Ãູ(8) â¼¼±â 49:22-26 ¼ÛÀç¼± ¸ñ»ç 2022³â 10¿ù 9ÀÏ 771
922 [ÁÖÀÏ3ºÎ] ¿ä¼ÁÀÇ ²Þ°ú °í³­°ú Ãູ(7) â¼¼±â 49:22-26 ¼ÛÀç¼± ¸ñ»ç 2022³â 10¿ù 2ÀÏ 700
921 [ÁÖÀÏ3ºÎ] ¿ä¼ÁÀÇ ²Þ°ú °í³­°ú Ãູ(6) â¼¼±â 45:7-15 ¼ÛÀç¼± ¸ñ»ç 2022³â 9¿ù 25ÀÏ 727
920 [ÁÖÀÏ3ºÎ] ¿ä¼ÁÀÇ ²Þ°ú °í³­°ú Ãູ(5) â¼¼±â 41:25-36 ¼ÛÀç¼± ¸ñ»ç 2022³â 9¿ù 18ÀÏ 790
919 [ÁÖÀÏ3ºÎ] ¿ä¼ÁÀÇ ²Þ°ú °í³­°ú Ãູ(4) â¼¼±â 41:1-13 ¼ÛÀç¼± ¸ñ»ç 2022³â 9¿ù 11ÀÏ 662
     Ã³À½  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  ´ÙÀ½  ¸Ç³¡ [70]
and or